April 21, 2016

Prizes, spies, and kasha for all


Prizes, spies, and kasha for all

Photos, Finances, and Your Friend Mr. Putin

A boat of Syrian refugees, and one of the photos that clinched this year's Pulitzer Prize.

1. Russian photographer Sergei Ponomarev has snapped his way to the 2016 Pulitzer Prize for news photography. Along with his New York Times colleagues, Ponomarev is celebrated “for photographs that captured the resolve of refugees, the perils of their journeys, and the struggle of host countries to take them in.”

2. Russia’s law on foreign agents may be getting increasingly draconian. The latest: any money donated from abroad may fall under that sinister “international funding” umbrella. That could mean farewell to funding for orphans, the disabled, hospitals, victims of natural disasters, Russian refugees, and a whole slew of charities – not just the NGOs engaging in “political” activity originally covered in the law.

3. Russians wait all year for President Vladimir Putin’s “Direct Line” call-in show, when he answers questions from the public. Of the 2.5 million questions submitted, Putin addressed issues such as street potholes, Turkey, breakfast cereal, the Panama Papers, and more. His gentler tone with citizens was apparent – perhaps an attempt to keep his party invulnerable with elections on the horizon.

Quote of the Week 
“The more teeth you have, the more you like kasha.”

—President Vladimir Putin responding to a nine-year-old girl’s question about his breakfast habits. According to the president, kasha tastes better the older you get: he has a bowl every morning.

In Odder News 

  • Photo album bonus: a tiny factory town is an unusual breeding spot for street art. Be like the guy in the painting, and take a peek.
proof.nationalgeographic.com
  • Save the killers! Killer whales, that is. After an eight-hour rescue mission, four orcas escaped an ice trap in the Sea of Okhotsk. Free Willy is finally free.
  • Moscow’s subway will install cameras to scan all passengers’ faces in the next year. We love you, Big Brother. (Oh, and thanks for scouting out possible wrongdoers.)

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week. 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Marooned in Moscow
May 01, 2011

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Jews in Service to the Tsar
October 09, 2011

Jews in Service to the Tsar

Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955