October 06, 2016

Liquor machines and lullaby missiles


Liquor machines and lullaby missiles

Geology, technology, and prison

1. Even geology is on Russia’s side. Scientists have determined that the tectonic plate upon which Crimea sits is drifting slowly in the direction of Russia. Working at the Institute for Applied Astronomy at the Russian Academy of Sciences, the scientists began studying the movement pattern of the Crimean peninsula after its annexation by Russia in 2014. The referendum may be contested, but where Crimea’s future is concerned, giant telescopes don’t lie.

2. Don’t kill the messenger – unless it’s a messenger bearing free Internet access: then, shoot it down. Flying drones that can beam Internet to land-dwellers without web access are not welcome in Russian airspace. If they show up, the drones (owned by Facebook and other foreign companies) will be shot down as a national security threat. Whether the threat is the drones or the ideas that come with the Internet, they didn’t say.

3. Russia is bringing back forced labor in 2017, but that doesn’t mean a new Gulag archipelago. Valery Maximenko, Deputy Director of Russia’s Federal Penitentiary Service, says that forced labor is better than jail (citing the more social atmosphere and relative lack of restrictions). And maybe he’s right, given today’s prisons: Russia’s Justice Ministry is aiming to implement measures to prepare for prison riots, fearing that uprisings are becoming increasingly likely.

In odder news 

theguardian.com

Quote of the week

“This actually isn’t a joke, although it seems like one. Crimea is moving approximately to the northeast.”
—Alexander Ipatov, Director of the Institute for Applied Astronomy at the Russian Academy of Sciences, on the Crimean peninsula’s tectonic movement toward Russia.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955