December 23, 2025

Lady With A Puck


Lady With A Puck

Originally Russian article published in Takie Dela
Text and photos by Anna Popova

For over five years, there’s been a women’s hockey team in the town of Velsk, Arkhangelsk Oblast. It’s called Velchanka, and its players are between 55 and 84. Three times a week they step out onto the ice to conquer their fears – and to upend the cliché that all elderly women do in retirement is knit.

“Sometimes,” says Margarita Kress, a resident of the settlement of Kuloy, “you’re traveling here and there and thinking: ‘My God, I’m so tired.’ But then, as soon as you step on the ice, poof – where’d the fatigue go? You see the puck, grab your stick, and take off. No fatigue whatsoever. Now that’s happiness.”


Digital Subscription Required

Get unlimited digital access for just $2 a month.

Don't have an account? signup

See Also

The Battle on the Ice

The Battle on the Ice

For the first time in over 100 years, the World Figure Skating Championships are taking place in Russia, home to the world’s best skaters. You won’t believe the back story...
Tending the Goals

Tending the Goals

Many consider Vladislav Tretyak to be the best hockey player of the 20th century. We chat with Tretyak about his second act – in an arena where things can get tougher than on the ice: politics.
The Puck Stops Here

The Puck Stops Here

There is nothing like a good old Russian ochered (line) to get close to the narod (people) and get some inside info. Standing in line, Russians tend to show solidarity, to open up and loosen their tongues. The perfect environment for a journalist... 
Nepotism Takes to the Ice

Nepotism Takes to the Ice

The son of one of Putin's buddies was recently named the head of a professional hockey team, with no previous experience.
Holier Hockey

Holier Hockey

In which a Russian priest becomes a hockey referee and begins to transform the sport. 

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955