January 26, 2018 Moon Colonies and Molotov Modernism Join Earth's first non-Earthbound nation, get an art lesson with a side of Molotov cocktail, and learn about lusty leopards. News The Weekly Russia File Russia File
January 18, 2018 Aliens, help Russia! Darkness descends on Moscow, a cry for help ascends to the sky, and a foreign agent stays exactly where it is. Also huskies and ancient teeth. News The Weekly Russia File Russia File
January 11, 2018 A little vodka, a little puppies, a little Despacito Let's go to Nizhny Novgorod to hear a Russian rendition of the song of the year. And then, lets meet some puppies and a vodka thief. Culture Humor Music Regions The Weekly Russia File Russia File
December 31, 2017 The Best of 2017 For our final TWERF of 2017, we look back and re-share some of our favorite stories from 2017. They may not be the most note-worthy or news-worthy stories, but we felt they were the most fun. Culture Humor News The Weekly Russia File Russia File
December 21, 2017 Romanov Holiday and Russia's Best Cat What a Russian holiday looks like, the Romanovs go to The Gambia, and why secret police are extra special around the holidays. All that, and Russia's most popular cats. News The Weekly Russia File Russia File
December 14, 2017 Superputin, Sly Wolves, & Censorship Stalkers An art exhibit proves once and for all that Putin is a superhero. Plus, World Cup counterfeits, how Russian media monitoring works, and a leopard cub. News The Weekly Russia File Russia File
December 07, 2017 Presidents, Olympians, and Feathered Friends Putin announces he'll run for president, the Olympic Committee announces Russia can't compete, and some swans announce that they want a new house. News The Weekly Russia File Russia File
November 30, 2017 Santa Claus, Space Aliens, & Robot Cars Father Frost gets iced, a space shuttle gets wet, and cars get driven driverlessly. Plus, famous Russian buildings go on vacation, the Romanovs take TV, and Russian smilies) News The Weekly Russia File Russia File
November 16, 2017 Lions and Lawyers and Baba Yaga, Oh My! Ice Age lions thaw out, fairytale heroes meet social media, and foreign news needs a new passport. Plus, all about Russian art in less than 30 minutes. News The Weekly Russia File Russia File
November 09, 2017 The Big 100 This year marks the centennial of the Bolshevik Revolution. Here's what that looks like, plus gas, cats, and seals (state seals, that is). News The Weekly Russia File Russia File
November 02, 2017 Slavic-Style Spooks Halloween or Hallowon't? The holiday is more trick than treat in Russia, so dive into the details and creep yourself out with some frightful tales while you're at it. News The Weekly Russia File Russia File
October 26, 2017 Rocks, Raps, and Cats in Charge Trouble in the tombstone industry, booming blockchain, and mercenary music hits. Plus, cats at work and a use of paper you've never seen. News The Weekly Russia File Russia File
February 28, 2022 to December 31, 2024 Free Russian Language Guided Tours Metropolitan Museum of Art | New York, NY Russian-speaking guides conduct tours of the museum's highlights every Monday at 11 am. Art Exhibit
November 11, 2023 to September 15, 2024 Visions of Transcendence: Creating Space in East and West Wende Museum | Culver City, CA This exhibit highlights the resilience and creative power of people deprived of their freedom or their own place to live. Art Exhibit
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Fearful Majesty This acclaimed biography of one of Russia’s most important and tyrannical rulers is not only a rich, readable biography, it is also surprisingly timely, revealing how many of the issues Russia faces today have their roots in Ivan’s reign.
The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Red Star Tales: A Century of Russian and Soviet Science Fiction For over 100 years, most of the science fiction produced by the world’s largest country has been beyond the reach of Western readers. This new collection changes that, bringing a large body of influential works into the English orbit.
At the Circus This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
Moscow and Muscovites Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Russia Rules From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
301 Things Everyone Should Know About Russia How do you begin to get a handle on the world's largest country? This colorful, illustrated guide will get you started...
Davai! The Russians and Their Vodka In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
The Little Golden Calf Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
The Samovar Murders The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
February 24, 2023 Russia's Year of Horror After a year of horrific war, why does a magazine like Russian Life continue? Why not simply wash our hands of it and walk away? Culture History Journalism War Russia File
August 22, 2020 Sad Smiles and Kremlin Corruption Recounting a 2008 meeting with activist Alexei Navalny, before he rose to prominence. Government Politics Russia File
October 30, 2021 Happy 200th, Dostoyevsky! On this, the occasion of the great writer's 200th birthday, we offer some links to stories we have published about him over the years, as well as some cool videos. Happy reading and viewing! History Literature Russia File
January 10, 2014 Why Don't Russians Smile? It is a common trope that Russians never smile. Which of course is interpreted to mean they are unfriendly, gloomy, sullen – positively Dostoyevskian. This, of course, is a complete misreading of body language and cultural norms. Culture Humor Language Russia File
September 14, 2019 Eight Russian Desserts To Make Your Mouth Water Forget vodka – dessert is the best part of Russian meals. Culture Food & Drink Russia File
May 26, 2016 Two Miracles of Russian Love Poetry On the occasion of Pushkin's birthday, we offer a post on the challenge of translating his most famous love lyrics, "Я вас любил," with a bonus look at Innokenty Annensky's "Среди миров." Literature Russia File