July 01, 2021 Dumb and Dumber By Michele A. Berdy In Russian, as in English, it isn’t nice to call someone “stupid.” But sometimes you just have to say it. Humor Language
May 01, 2021 Presidential Patty Cakes By Michele A. Berdy This spring, a ruckus roiling US-Russian relations was one for the history books: It was the first spat that involved a children’s playground taunt. Int'l Relations Language
March 01, 2021 Dealing with Stress By Michele A. Berdy How a little bit of stress in the wrong place and turn writing into urination. Language
January 01, 2021 2020 in Words By Michele A. Berdy 2020 will surely go down in Russian history as one of the most word-productive years since the changes of 1917 and 1992. Health Language
November 01, 2020 Leap Year Language By Michele A. Berdy Superstitious Russians — 99 percent of my acquaintances — believe that any високосный год (leap year) is an unlucky year. I scoffed until 2020. Culture Language
September 01, 2020 Setting the Table By Michele A. Berdy Some linguistic tips on how to be a good dinner guest. Customs Language
July 01, 2020 The Year of the Crown By Michele A. Berdy As the коронавирусная пандемия (the coronavirus pandemic) still affects just about every aspect of our lives, it has, of course, been changing the way we speak. Health Language CVSG
May 01, 2020 Opening the Floodgates By Michele A. Berdy No matter what Russia does, it can’t seem to dam up the flood of Anglicisms. Humor Language
March 01, 2020 Whatever it is, we're against it By Michele A. Berdy If you believe the papers, Russia is in the grips of протестное настроение, which literally means a mood for protest, but which might be better translated as “loaded for bear.” Government Language Politics
January 01, 2020 Ringing in the Plump New Year By Michele A. Berdy It’s that time of year: Americans are busy making — and breaking — their New Year’s resolutions. Russians are too smart to put themselves through such torture. Health Language
November 01, 2019 Baby, It's Cold Inside By Michele A. Berdy Every autumn, Russians only have one question: Когда начнётся отопительный сезон!? (When are they going to turn on the heat?)
September 01, 2019 Climate Chaos and Fall Colors By Michele A. Berdy On the language of fall and a changing climate. Environment Language
October 15, 2021 to April 03, 2022 Icons for Our Time: Orthodox Art from Around the World Museum of Russian Icons | Clinton, MA Fifteen contemporary icons from fifteen countries explore iconography today. Presented in celebration of the museum's 15th Anniversary. Art Exhibit
October 09, 2021 to October 23, 2021 48th Annual Russian Food Festival, 2021 Holy Trinity Russian Orthodox Church | Baltimore, MD This year we are conducting a scaled-down festival in the parish hall on three consecutive Saturdays in October 2021 to allow for social distancing and for the safety of our guests and volunteers. But don't worry, the food will not be scaled down! Festival
November 01, 2021 to November 30, 2021 Yuri Gorbachev's 18th Annual Exhibition at the Byrne Gallery in Middleburg, Virginia The Byrne Gallery | Middleburg, VA Susan Byrne and Bill Byrne are celebrating their Gallery's 26th anniversary this year in Middleburg with a celebration and exhibition of the vivid oil and enamel paintings of internationally-acclaimed artist Yuri Gorbachev. Art Exhibit
September 01, 2021 to October 17, 2021 Communism Through the Lens: Everyday Life Captured by Women Photographers in the Dodge Collection Dodge Wing Lower Level | New Brunswick, NJ Spanning almost the entirety of the Soviet Union's history from the 1920s through the 1990s, this exhibition of rarely seen images explores themes of political art, documentary photography, and gender, offering a historical look at how women photographers interpreted life in the communist state. Art Exhibit
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Maria's War: A Soldier's Autobiography This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Bears in the Caviar Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Resilience: Life Stories of Centenarians Born in the Year of Revolution Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.
Murder and the Muse KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Driving Down Russia's Spine The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia.
East of the Sun: The Epic Conquest and Tragic History of Siberia The very word Siberia evokes a history and reputation as awesome as it is enthralling. In this acclaimed book on Russia’s conquest of its eastern realms, Benson Bobrick offers a story that is both rich and subtle, broad and deep.
A Taste of Russia The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.
The Best of Russian Life We culled through 15 years of Russian Life to select readers’ and editors’ favorite stories and biographies for inclusion in a special two-volume collection. Totalling over 1100 pages, these two volumes encompass some of the best writing we have published over the last two decades, and include the most timeless stories and biographies – those that can be read again and again.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
September 01, 2019 Returning from Afar By Benson Bobrick An excerpt from Benson Bobrick’s new book, a memoir of his life and work as a writer. Memoir Travel
February 03, 2018 12 Myths/Truths About Russians and Vodka By The Editors Think you know your vodka? Take this True/False quiz (just 12 items) about Russians and their vodka and see if you are right about that... Food & Drink
May 31, 2020 Inside Brighton Beach's Babushka Beauty Pageant By The Editors A lovely short film on Brighton Beach's Your Highness Babushka Beauty Contest. Culture Pop Culture Russians Abroad Women Video of the Week Russia File
September 07, 2021 Using Laughter to Cope By Kate Skorodinskaya These eight outstanding Soviet comedies show some of what has made Russians laugh over the past century. Most are still watched today. (First in our new series on learning about Russia through its films.) Culture Through Film
May 09, 2020 Russian/Soviet War Movies You Can Stream By Yuliya Ballou Some of the best Russian and Soviet films about World War II that you can stream online. Film & TV Reference War CVSG
November 18, 2016 Famous Americans with Russian Roots By Letitia Rydjeski America is a land built by immigrants. We researched famous Americans with Russian roots and offer this compilation. History Reference Russians Abroad
