June 23, 2016

Scandals, lies, sci-fi, and other sporting events


Scandals, lies, sci-fi, and other sporting events

Sports Goals and Science Goals

1. In a sad development for sports patriots, Russia’s track and field team has been banned from competing in the 2016 Rio Olympics due to news of state-sponsored doping and cover-ups. Athletes have dubbed the ban a “direct violation of human rights,” and clean athletes are appealing for permission to compete for Russia. They could run their races as neutral athletes, but where’s the patriotism in that?

2. By 2035, you can press a button, watch your body fade into bluish light, and rematerialize on Red Square. At least, that’s the dream, since a report on Russia’s scientific and technological goals includes a plan to work on teleportation. Unfortunately, the actual aim is quantum telecommunication (sending messages, not people). Tweeters theorize how teleportation could look, from relocating pensioners to sending cash offshore.

3. Soccer scandals are all over the Russian news – only some of those scandals are figments of a muckraking imagination. Simon Rowntree, whose Twitter bio identifies him as a bisexual football writer for a (fictional) football news outlet, has made a name for himself by tweeting soccer news – specifically, made-up, offensive soccer news. Nothing like a fake journalist to give propaganda sites new source material.

In Odder News

  • In nonfictional football news, Russia suffered a dismal loss to Wales – in spite of all holy icons placed before TV screens.
"It's not helping yet." themoscowtimes.com
  • The bright side of being insulted by homophobic city councilman Vitaly Milonov: the chance to turn his diatribes into a catchy tune.
  • Vladimir Medinsky, Russia’s Cultural Minister, is concerned that Netflix is one feature of a U.S. government attempt at worldwide mind control.

Quote of the Week

"Our ideological friends [the U.S. government] understand...with the help of Netflix, how to enter every home, to creep into every television, and through that very television, into the heads of every person on Earth."

—Russian Cultural Minister Vladimir Medinsky on the insidious nature of Netflix, the popular U.S. video-streaming service.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

The Moscow Eccentric
December 01, 2016

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.

The Samovar Murders
November 01, 2019

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Steppe
July 15, 2022

Steppe

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

Moscow and Muscovites
November 26, 2013

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955