July 12, 2023

Russian Fake Syrians


Russian Fake Syrians
Poster of Arab Sports Games 2023 www.arabgames2023.dz

Journalist Sergey Lisin discovered that five Russian athletes with altered identities are listed as members of the Syrian team at the Arab Games that recently began in Algeria.

In particular, badminton player Darya Dzhedzhula is now listed as Dasha Dhedhula, while her date of birth has been modified from November 19, 1995, to November 19, 1999. Cyclists Tatyana and Darya Malkova are now referred to as Tatia and Darie Malko, respectively. Track and field athlete Karina Poludkina’s name has been shortened to Karina Polud, and swimmer Anastasiya Sorokina is now known as Enas Sorkine.

It is important to note that all these athletes possess Russian citizenship and are officially registered as Russian athletes. Russian authorities claim to have had no knowledge of their involvement in the Arab Games.

Sergey Kovpanets, head coach of the cycling team, expressed astonishment, referring to it as a "venture." He said, "We ourselves are shocked by this information and are currently investigating what transpired." Vladimir Salnikov, President of the Russian Swimming Federation, said that the invitation process was conducted privately, involving individuals lacking necessary authority.

Partially substantiating these claims, the athletes themselves have provided some insights into their participation. They claim to have received commercial offers, with Darya Malkova clarifying that she was invited to Algeria as a sparring partner for local athletes. Allegedly, participation in the actual competition was never discussed.

However, journalists from Sports.ru have uncovered a recruitment advertisement targeting individuals interested in representing the Syrian national team. The recruiter, Ruslan, revealed that athletes were offered the opportunity to undergo training in Syria and subsequently participate in the Arab Games as part of the national team. The Syrian side offered a compensation package, covering transportation and accommodation expenses, and a $5,000 salary for a two-month period. Additionally, a temporary Syrian passport was to be provided. According to Ruslan, the scarcity of available athletes in Syria necessitated this recruitment effort.

"The country is in ruins, with hardly any sports facilities," he said. "Since 2015, they had no time for sports at all."

 

You Might Also Like

Espionage on Ice
  • July 03, 2023

Espionage on Ice

Poland has arrested a Russian hockey player for espionage.
Handshake Havoc
  • May 31, 2023

Handshake Havoc

A Ukrainian tennis player's handshake snub sparks controversy at the 2023 French Open.
From Splash to Hash
  • May 03, 2023

From Splash to Hash

Russian Olympic swimmer arrested in India on drug dealing charges.
Wimbledon Opens Its Doors
  • April 07, 2023

Wimbledon Opens Its Doors

Wimbledon lifted a ban on Russian and Belarusian tennis players in time for its 2023 tournament.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

A Taste of Chekhov
December 24, 2022

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.

Davai! The Russians and Their Vodka
November 01, 2012

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Woe From Wit (bilingual)
June 20, 2017

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

How Russia Got That Way
September 20, 2025

How Russia Got That Way

A fast-paced crash course in Russian history, from Norsemen to Navalny, that explores the ways the Kremlin uses history to achieve its ends.

At the Circus
January 01, 2013

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

Faith & Humor
December 01, 2011

Faith & Humor

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955