March 30, 2011

On PBS next week: Desert of Forbidden Art

"These works are a physical expression of a collective vision that could not be destroyed."

The words of Igor Savitsky, a man who single-handedly saved over 40,000 works of avant-garde Soviet art by hiding them in plain sight. Well, in plain sight in a completely out of the way museum in Nukus, Karakalpakstan (Uzbekistan).

"I found these paintings rolled up under the beds of old widows, buried in family trash, in dark corners of artists' studios, sometimes even patching a hole in the roof. I ended up with a collection that no one in the Soviet Union would dare to exhibit."

– Igor Savitsky

Savitsky's story is one of amazing determination and singular vision, of a man completely obsessed with his work, denying all other things, including his health (which lead to his early death). He traveled all over the Soviet Union, gathering up hidden, forgotten, forbidden works of art, and promised to pay widows and children, artists and collectors, if only they gave him their works for safekeeping at his museum. Savitsky's work brought to light artists whose legacy might have otherwise disappeared into a black hole of obscurity, because they did not fit within the bounds of officially sanctioned Socialist Realism. Artists like Volkov, Kurzin, Borovaya, Rybnikov and Korovay, all profiled in this wonderful documentary, might never otherwise have been known.

The interviews and film clips of Savitsky, of the museum, interviews with the current director, etc. make this a beautiful, engaging documentary. But the images of the paintings themselves are just breathtaking. The brilliant, vibrant colors, the fascinating melding of styles from the East and from the West (oriental miniaturism with icon painting with Impressionism), are not to be missed. And, barring a trip to Nukus, this may be the only way you see them. Because the museum, despite being financially strapped, has refused to sell off any of its works to finance ongoing operations, because they know it would not stop there, that the sell-off would be used to buy tractors and medical supplies...

Be sure to catch this excellent work on Independent Lens, next Tuesday (April 5). But check local listings as times may vary. For more information, check out the PBS page for the film.

p.s. This just in: a NYT article reports that the museum is again facing political censorship issues.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin.

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

Resilience ~ The Russian Version (Переживем)

Call it resilience, grit, or just perseverance – it takes a special sort of person to have survived the last 100 years of Russian and Soviet history.