September 08, 2016

Nomads, salad stampedes, and serious swamp business


Nomads, salad stampedes, and serious swamp business

Life is a like an enormous Greek salad

1. What’s left to root for now that the Olympics are over? The new Olympics: ancient nomadic sports, including a version of polo that involves scoring goals with a decapitated goat corpse. The Nomadic Games serve as a reminder of history and traditional culture, and this year’s events in Kyrgyzstan featured Steven Seagal in the opening ceremony, about 1000 athletes from 53 countries, and an extra-large Russian team in honor of the extra-large country – including the winners of the dead goat competition.

2. The latest Russian feat to make the Guinness Book of World Records: a 20.1-ton Greek salad on Red Square. Tomatoes, cucumbers, and pre-cubed cheese were mixed in a giant dump truck in a mid-tipping state. Some newspapers reported that spectators stampeded for salad and devoured the massive creation within minutes. The jury’s still out on whether the mix was a way to get healthy foods to folks facing sanctions or just a Guinness-worthy stunt.

tjournal.ru

3. With the first day back to school last week, citizens of Beslan in North Ossetia commemorated the 2004 hostage crisis, when armed Islamic militants took 1200 people hostage in a school. In a ceremony remembering the siege’s victims, five women in t-shirts with the words “Putin is the executioner of Beslan” were detained. Charged for violating a law against unauthorized protests, the women face fines and up to 15 days in custody.

In Wetter News

  • If you went to the Olympics from Chechnya, a gold medal isn’t enough. The president will also give you a Mercedes SUV.
  • A schoolkid known as the “swamp manager” for his unusual office space has won a trip to Kyrgyzstan, proving again how finding your social media niche can pay off.
kloop.kg
  • When a river turns red in northern Russia, do you blame biblical wrath, filming for Game of Thrones, or the nearby nickel factory?
theguardian.com

Quote of the Week

“It was the U.S.’s first time actually playing using the goat carcass, so the Russian team showed them how to pick it up and put it in the goal [...] It wasn’t just about winning the game, but about sharing the beauty of kok-boru and of nomadic culture.”
—Colleen Wood, an American Peace Corps volunteer, on the emphasis on sportsmanship and building cultural connections to be found in the Nomadic Games.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
The Samovar Murders

The Samovar Murders

The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Dostoyevsky Bilingual

Dostoyevsky Bilingual

Bilingual series of short, lesser known, but highly significant works that show the traditional view of Dostoyevsky as a dour, intense, philosophical writer to be unnecessarily one-sided. 
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955