November 08, 2023

No More Music


No More Music
Cover of the "Sisters" podcast about the war in Ukraine, removed from Russian streaming. t.me/privetinoagent.

Russian streaming service Yandex.Music expunged 4,333 songs, videos, podcast episodes, and album covers during the first nine months of 2023, at the behest of Roskomnadzor, the Russian government agency responsible for overseeing and regulating telecommunications within the country.

According to Russian news outlet RBK, the primary justifications for removing the content were the dissemination of "fake news" pertaining to the Russian war in Ukraine, content that discredited the Russian armed forces, materials that described or promoted non-traditional sexual relationships, information about methods of self-harm or suicide, the publication of materials categorized as extremist, or content that expressed explicit disrespect for the state, the constitution, official state symbols of Russia, its president, as well as any content promoting drug use, pornography, and even "justifications of pedophilia."

Among the purged content were Ukrainian songs, such as the folk song "Chervona Kalina," as well as songs like "Ya yidu v ZSU" ("I'm enrolling in the Armed Forces of Ukraine") by MC Chipollino. Russian artists who voiced opposition to the war in Ukraine also had their songs deleted, including "Eto proydet" ("This Will Pass") by the punk band Pornofilmy, which was dedicated to the Moscow protests of 2019.

A substantial amount of content, including podcasts, was removed. Yandex.Music recently blocked access to the podcast "Privet, ti inoagent" ("Hello, you are a foreign agent") produced by journalists Sonya Groysman and Olga Churakova. This action was taken after the release of the new season of  "Sestry" ("Sisters"), which explores the lives of Russian families with members fighting in Ukraine. Additionally, Yandex.Music eliminated "Kholod" publication's podcast about the war between Russia and Ukraine, the Meduza podcast "Deadline," which discusses Russian media in wartime conditions, as well as various other independent media podcasts. In October 2022, Yandex.Music also restricted access to the Meduza podcasts "Signal" and "Chto Sluchilos" ("What Happened").

It was previously reported that Yandex.Music would implement content censorship through the utilization of artificial intelligence and manual review processes. Furthermore, Russian authorities were planning to employ artificial intelligence for content censorship on the Russian-language internet, commonly known as RuNet.

You Might Also Like

Not My Cab of Tea
  • October 19, 2023

Not My Cab of Tea

The Netherlands is investigating whether Yandex's ride-sharing app is sharing data with Russia's FSB.
A Video Song-Apology
  • August 16, 2023

A Video Song-Apology

Three waterpark employees in Crimea were fined and forced to sing "Vladimir Putin is Great" after dancing to a Ukrainian song.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Chekhov Bilingual

Chekhov Bilingual

Some of Chekhov's most beloved stories, with English and accented Russian on facing pages throughout. 
Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Fish: A History of One Migration

Fish: A History of One Migration

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
The Pet Hawk of the House of Abbas

The Pet Hawk of the House of Abbas

This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.  
Turgenev Bilingual

Turgenev Bilingual

A sampling of Ivan Turgenev's masterful short stories, plays, novellas and novels. Bilingual, with English and accented Russian texts running side by side on adjoining pages.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
The Little Humpbacked Horse (bilingual)

The Little Humpbacked Horse (bilingual)

A beloved Russian classic about a resourceful Russian peasant, Vanya, and his miracle-working horse, who together undergo various trials, exploits and adventures at the whim of a laughable tsar, told in rich, narrative poetry.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955