November 28, 2024

Good Sharlot


Good Sharlot
Patriarch Kirill and Putin in 2021.  Kremlin.ru, Wikimedia Commons.

Patriarch Kirill, Russian Orthodox bishop and close ally of President Vladimir Putin, issued an officially forgiveness of the singer Eduard Sharlot for his insults against the Orthodox Church.

Sharlot, who has been outspoken against Russia's War on Ukraine, was arrested at Pulkovo Airport in 2023 for petty hooliganism. He is to face trial in 2025.

In videos shared on his Instagram account, Sharlot had expressed his dissent by showing himself burning his Russian passport, nailing his military ID and a photo of Patriarch Kirill to a crucifix, and tearing up a photo of a "Z." On November 24, 2023, it was reported that the Investigative Committee of the Samara Region had opened a criminal case against Sharlot under the article on "insulting the feelings of [Russian Orthodox] believers." 

Since his arrest, Sharlot has issued formal apologies to Putin and "all Russian people." He also wrote a letter requesting forgiveness from Patriarch Kirill and the Orthodox Church. So far, it is unclear if this religious pardon will have any affect on the freedom of this political prisoner

You Might Also Like

The Patriarch's Abortion Prevention
  • October 22, 2024

The Patriarch's Abortion Prevention

Russian Orthodox Patriarch Kirill will send letters to pregnant women in 16 regions to dissuade them from receiving abortion care.
Vlad the Long-Lived?
  • May 11, 2024

Vlad the Long-Lived?

"God forbid that the end of the century means the end of your stay in power," said Patriarch Kirill during Putin's May 7 inauguration.
Grab a Guinness for Orthodoxy
  • March 23, 2017

Grab a Guinness for Orthodoxy

Does Russian St. Patrick's Day have leprechauns? After you ponder that, there's a reindeer herder fighting big oil, humans-turned-Twitter bots, and a mysterious murder.
Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of our Books

Little Golden Calf
February 01, 2010

Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.

Russian Rules
November 16, 2011

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

Fish
February 01, 2010

Fish

This mesmerizing novel from one of Russia’s most important modern authors traces the life journey of a selfless Russian everywoman. In the wake of the Soviet breakup, inexorable forces drag Vera across the breadth of the Russian empire. Facing a relentless onslaught of human and social trials, she swims against the current of life, countering adversity and pain with compassion and hope, in many ways personifying Mother Russia’s torment and resilience amid the Soviet disintegration.

Stargorod: A Novel in Many Voices
May 01, 2013

Stargorod: A Novel in Many Voices

Stargorod is a mid-sized provincial city that exists only in Russian metaphorical space. It has its roots in Gogol, and Ilf and Petrov, and is a place far from Moscow, but close to Russian hearts. It is a place of mystery and normality, of provincial innocence and Black Earth wisdom. Strange, inexplicable things happen in Stargorod. So do good things. And bad things. A lot like life everywhere, one might say. Only with a heavy dose of vodka, longing and mystery.

White Magic
June 01, 2021

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.

Murder at the Dacha
July 01, 2013

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.

The Latchkey Murders
July 01, 2015

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...

Survival Russian
February 01, 2009

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.

Life Stories
September 01, 2009

Life Stories

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.

93 Untranslatable Russian Words
December 01, 2008

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955