March 25, 2018

US-Russia Sister Cities


US-Russia Sister Cities

We mapped all the US cities paired with a Russian city, and to our surprise, the map looks like Putin's profile.

Actually, that's not true. It was just a teaser to get you to come and take a look at the map.

 

It is interesting to look at these pairings, many of them set up in the 1980s and 1990s. In many cases, the cities in the US and Russia will have a geographical similarity (e.g. San Diego and Vladivostok as coastal cities, or Des Moines and Stravropol as agricultural centers).

A few places paired up with their namesakes: St. Petersburg FL and St. Petersburg, and Dixon IL, and Dikson. And a few Russian cities (Vladimir, Vladivostok) have more than one partner. But we did not find the opposite to be true.

But there are plenty of cases where the pairing seems unlikely and inexplicable, as in Beaverton, OR and Birobidzhan; or Salt Lake City and Izhevsk, or Menomonie and Konakovo...

We know that behind most pairings is a fascinating founding story, of someone who visited the counterpart city, made an enduring connection, and decided to codify it. We'd love to hear those founding stories. If you know one, and can put it into 100 words or less, we will add it to the map. 

And, of course, if you know of any sister cities we have missed, send us an email and we'll get it onto the map.

 

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Okudzhava Bilingual

Okudzhava Bilingual

Poems, songs and autobiographical sketches by Bulat Okudzhava, the king of the Russian bards. 
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Bears in the Caviar

Bears in the Caviar

Bears in the Caviar is a hilarious and insightful memoir by a diplomat who was “present at the creation” of US-Soviet relations. Charles Thayer headed off to Russia in 1933, calculating that if he could just learn Russian and be on the spot when the US and USSR established relations, he could make himself indispensable and start a career in the foreign service. Remarkably, he pulled it of.
Driving Down Russia's Spine

Driving Down Russia's Spine

The story of the epic Spine of Russia trip, intertwining fascinating subject profiles with digressions into historical and cultural themes relevant to understanding modern Russia. 
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
At the Circus (bilingual)

At the Circus (bilingual)

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955