March 09, 2017

Say no to discrimination, ducks, and hugs


Say no to discrimination, ducks, and hugs

Marching for women, quacking against corruption

1. On Wednesday, Russians marked International Women’s Day in a few distinct ways. On one end of the gender equality spectrum, feminist activists marched on the Kremlin, some getting arrested for their call for women’s rights. At the more traditional end, not only did millions of women get flowers as gifts; some even rented their own bouquets of 101 roses for Instagram-worthy snaps. Meanwhile, the Kremlin urged officials to “get creative,” spurring poetry, flash mobs, and virtual reality photo shoots.

2. Chinese Foreign Minister Wang Yi has declared that Russian-Chinese relations are at a “historic maximum.” But that doesn’t mean the nations are about to get cuddly with each other. Case in point: even with Chinese tourism to Russia booming, the Chinese Embassy in Moscow has released a video series informing tourists about Russian customs and behavior. It comes with warnings: don’t climb on monuments, don’t be noisy on the Metro, and for Pete’s sake, don’t hug children that don’t belong to you.

3. Of all the empowering protest slogans, “Quack, quack,” has not gone down in the history books. At least, not until now. With a new investigative report claiming that former President Dmitry Medvedev has enriched himself through corruption, protesters have taken to the streets in St. Petersburg. Based on the report that Medvedev’s luxury mansion is home to a duck pond, among other luxuries, demonstrators adopted the chant “Quack, quack! We’re against this tsar!” (In Russian, it rhymes.)

In Odder News

  • No, a statue of the Tsar Nicholas II didn’t weep on the centennial of his abdication. Or did it?
  • Fairy tales are no longer for kids: Beauty and the Beast will be released in Russia with an adults-only rating because it includes a gay character.
  • What does Russian jazz sound like? Read about the history, and take a listen for yourself.

Quote of the Week

"A woman for president"

"Our national idea: feminism"

"All power to the women"

"200 years of men in power. Out with them!"
—Just a few of the slogans on signs brandished by feminist activists who demonstrated at the Kremlin with calls for gender equality in government and beyond.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Little Golden Calf

The Little Golden Calf

Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
A Taste of Chekhov

A Taste of Chekhov

This compact volume is an introduction to the works of Chekhov the master storyteller, via nine stories spanning the last twenty years of his life.
Maria's War: A Soldier's Autobiography

Maria's War: A Soldier's Autobiography

This astonishingly gripping autobiography by the founder of the Russian Women’s Death Battallion in World War I is an eye-opening documentary of life before, during and after the Bolshevik Revolution.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Murder at the Dacha

Murder at the Dacha

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
Woe From Wit (bilingual)

Woe From Wit (bilingual)

One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The Frogs Who Begged for a Tsar (bilingual)

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Latchkey Murders

The Latchkey Murders

Senior Lieutenant Pavel Matyushkin is back on the case in this prequel to the popular mystery Murder at the Dacha, in which a serial killer is on the loose in Khrushchev’s Moscow...
Steppe / Степь (bilingual)

Steppe / Степь (bilingual)

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
Russian Rules

Russian Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955