January 01, 2012 Gulags, Ments, Chekhov and Pushkin Reviews of Fyodor Mochulsky's "Gulag Boss," William Ryan's "The Darkening Field," and Andrei Gelasimov's "Thirst," with shorter notices on "Memories of Chekhov" (Peter Sekirin) and "Pushkin Threefold" (Walter Arndt, trans.)
November 01, 2011 Tolstoy, Spies and Empire Reviews of a new biography of Tolstoy, a book about a French-run spy, and a firsthand account of the end of the Soviet empire. Oh, and a new translation of a less-read work by Dostoyevsky.
September 01, 2011 War and Literature Reviews of three non-fiction histories (Leningrad, by Anna Reid; Bloodlands, by Timothy Snyder; The Damned and the Dead, by Frank Ellis) and three works of fiction (The Sky is Falling, by Caroline Adderson; The New Moscow Philosophy, by Vyacheslav Pyetsukh; Separate Kingdoms, by Valerie Laken).
July 01, 2011 Six Books and a Movie Reviews of the books "Made in Russia," "The Hottest Dishes of the Tatar Cuisine," "Moscow Believes in Tears," "Romanov Riches," "The Suitcase," "Russian Magic," and the film "How I Ended this Summer."
May 01, 2011 Fiction and Memoirs Reviews of five books: Snowdrops by A.D. Miller; Deathless, by Catherynne M. Valente; The Russian Word's Worth, by Michele A. Berdy; The Three Fat Men, by Yuri Olesha; Memoir of a Gulag Actress, by Tamara Petkevich. Literature
March 01, 2011 Perestroika, Molotov and Dachas A review of the film "My Perestroika," and the books "Dacha Idylls," "Molotov's Magic Lantern," and "The Road."
January 01, 2011 Siberia, Emigration, Gorky and Georgia Reviews of: Stalina, by Emily Rubin; Travels in Siberia, by Ian Frazier; Childhood, by Maksim Gorky; Balancing Act, by Natasha Borzilova; and the film Russian Lessons.
November 01, 2010 Spies, Androids and Napoleon Reviews of Stalin's Romeo Spy, Lost and Found in Russia, Russia Against Napoleon, Android Karenina, The New Nobility, and Russian Music for Cello and Piano.
May 01, 2010 Ravens, Enemies and Crumbs Reviews of: "The Raven's Gift" by Jon Turk, "Know Your Enemy," by David C. Engerman, "A Mountain of Crumbs," by Elena Gorokhovaya, "Russian San Francisco," by Lydia Zaverukha and Nina Bodgan, and "Peter the Great," by Derek Wilson.
January 01, 2010 Math and Memoirs A review of "Perfect Rigor" by Masha Gessen, "Anton Chekhov, a Brother's Memoir," by Mikhail Chekhov, three excellent new fiction volumes, and the first of a two part series on language learning aids.
November 01, 2009 Terror, Pushkin and the Beatles Reviews of In the First Circle, by Aleksandr Solzhenitsyn, the documentary How the Beatles Rocked the Kremlin, and four other books: There is no Freedom Without Bread!, by Constantine Pleshakov, Brief Lives: Alexander Pushkin, by Robert Chandler, Privet Amerika, and Terrible Tsarinas, by Henri Troyat.
September 01, 2009 Spies, Shostakovich and Gagarin's Grandson Reviews of the film Gagarin's Grandson, the PBS series Keeping Score, as well as the books The Lost Spy, Spymaster, Everything Flows, A Hero of Our Time and Trotsky.
November 11, 2023 to September 15, 2024 Visions of Transcendence: Creating Space in East and West Wende Museum | Culver City, CA This exhibit highlights the resilience and creative power of people deprived of their freedom or their own place to live. Art Exhibit
February 28, 2022 to December 31, 2024 Free Russian Language Guided Tours Metropolitan Museum of Art | New York, NY Russian-speaking guides conduct tours of the museum's highlights every Monday at 11 am. Art Exhibit
Jews in Service to the Tsar Benjamin Disraeli advised, “Read no history: nothing but biography, for that is life without theory.” With Jews in Service to the Tsar, Lev Berdnikov offers us 28 biographies spanning five centuries of Russian Jewish history, and each portrait opens a new window onto the history of Eastern Europe’s Jews, illuminating dark corners and challenging widely-held conceptions about the role of Jews in Russian history.
Murder and the Muse KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
Murder at the Dacha Senior Lieutenant Pavel Matyushkin has a problem. Several, actually. Not the least of them is the fact that a powerful Soviet boss has been murdered, and Matyushkin's surly commander has given him an unreasonably short time frame to close the case.
93 Untranslatable Russian Words Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Woe From Wit (bilingual) One of the most famous works of Russian literature, the four-act comedy in verse Woe from Wit skewers staid, nineteenth century Russian society, and it positively teems with “winged phrases” that are essential colloquialisms for students of Russian and Russian culture.
The Little Golden Calf Our edition of The Little Golden Calf, one of the greatest Russian satires ever, is the first new translation of this classic novel in nearly fifty years. It is also the first unabridged, uncensored English translation ever, and is 100% true to the original 1931 serial publication in the Russian journal 30 Dnei. Anne O. Fisher’s translation is copiously annotated, and includes an introduction by Alexandra Ilf, the daughter of one of the book’s two co-authors.
Marooned in Moscow This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Survival Russian Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
The Moscow Eccentric Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
The Samovar Murders The murder of a poet is always more than a murder. When a famous writer is brutally stabbed on the campus of Moscow’s Lumumba University, the son of a recently deposed African president confesses, and the case assumes political implications that no one wants any part of.
The Frogs Who Begged for a Tsar The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
The Pet Hawk of the House of Abbas This exciting new trilogy by a Russian author – who has been compared to Orhan Pamuk and Umberto Eco – vividly recreates a lost world, yet its passions and characters are entirely relevant to the present day. Full of mystery, memorable characters, and non-stop adventure, The Pet Hawk of the House of Abbas is a must read for lovers of historical fiction and international thrillers.
March 20, 2020 Vodka vs. Coronavirus Russia’s Ministry of Health discussed ways vodka can affect the coronavirus (spoiler alert: not much). Food & Drink Health CVSG Russia File
March 07, 2022 Russian Life Takes a Pause As the world reels from the horrific, criminal events being perpetrated in Ukraine by Vladimir Putin, the Russian state, and the Russian military, all of us who nurture a love for Russian people, their culture and history, have been heartbroken. It is not easy to remain a Russophile when suddenly, all across the globe, the adjective “Russian” has become toxic. News Russia File
March 14, 2020 Coronavirus Coping: Russian Lit has the Answers Russian literature has an answer for everything. In the times of coronovirus, this is your guide. Art Literature CVSG Russia File
October 31, 2016 Why Stalin's Corpse Was Exhumed on Halloween The body of Joseph Stalin was removed from the mausoleum on Red Square on October 31, 1961. It may not be as spooky as Halloween, but the former leader still haunts Russia today. History Politics Social Issues Russia File
December 19, 2016 10 Things (And 5 Jokes) You Didn't Know About Brezhnev Soviet leader Leonid Ilyich Brezhnev would have been 110 on December 19. There are plenty of fun facts and surprising jokes behind the eyebrows. History Humor Politics Russia File
October 30, 2021 Happy 200th, Dostoyevsky! On this, the occasion of the great writer's 200th birthday, we offer some links to stories we have published about him over the years, as well as some cool videos. Happy reading and viewing! History Literature Russia File
