Language

Category Results

Get a Grip!
September 01, 2018

Get a Grip!

In this issue’s Uchites, we look at common Russian idioms and the challenges of translating them into English.

What's So Funny?
September 01, 2018

What's So Funny?

After declensions, cases, aspect, verbs of motion, pronunciation, and all the other trials of the Russian language, there is one more thing to learn: quotes, jokes and allusions. Let's do this.

Proverbs and Sayings
July 01, 2018

Proverbs and Sayings

This issue's Uchites looks at some familiar proverbs and helps you learn them by matching them up to rough equivalents in English.

Those Lyin' Eyes
July 01, 2018

Those Lyin' Eyes

These days, if you are reading Russian periodicals in order to improve your Russian language skills, you are getting lots of practice in ways to lie.

Leonid Gayday
March 01, 2018

Leonid Gayday

In her final Uchites column for Russian Life, Natalia Gogolitsyna takes a look at one of Russia's most beloved filmmakers and the winged phrases that are one of his legacies.

About Us

Russian Life is the 31-year-old publication of an award-winning publishing house that also creates books, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955