One of the most effective ways to acquire new vocabulary is to learn words and phrases that share a root (корень). Однокоренные слова (common root words) will not always have exactly the same spelling. In the word sun (солнце) the root has an alternating consonant, so “ц” changes to “ч” when we derive an adjective sunny/solar (солнечный). Some collocations are formed exactly the same in both languages: солнечный день. Some are not as easy, for example солнечный зайчик. Can you figure it out? Read through the list below, look up the unfamiliar words and phrases. Make a set of regular or online flashcards (e.g. on quizlet.com) and study them. Think of how you would use them in a sentence.
солнце моё!/солнышко!
жаркое/ палящее солнце
яркое солнце
полуденное солнце
зимнее/ весеннее солнце
июльское солнце
солнце встаёт/садится
солнце светит
сгореть на солнце
солнечное настроение
солнечное затмение
солнечное сплетение
солнечный день
солнечный свет
солнечный зайчик
пускать солнечных зайчиков
солнечный удар
солнечная погода
солнечная полянка
солнечная энергия/ батарея
солнечные ванны
солнечные часы
солнечные блики
солнечные лучи/ луч солнца
летнее солнцестояние
солярий
страна восходящего солнца (о Японии)
место под солнцем
Listen to the song linked here: bit.ly/alwayssun (or bit.ly/alwayssun2 as sung by Oleg Anofriyev).
Sing the chorus or the entire song.
Try to use the words and phrases from above to create “silly” sentences. it will help you learn new words faster.
Try to spot as many “sun-related” words as you can in the coming weeks when you read in Russian, watch films, listen to songs (“О соле мио!/Моё солнце!” Э. ди Капуа), read poetry (“Зимнее утро”, A.C. Пушкин), or speak with someone in Russian.
The title of this issue's language section translates as “Let there always be sun.” from «Солнечный круг» или «Пусть всегда будет солнце!» - известная советская детская песня (1962) Музыка: Аркадий Островский, Слова: Лев Ольшанин.
Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.
Russian Life 73 Main Street, Suite 402 Montpelier VT 05602
802-223-4955
[email protected]