August 08, 2019

Missing Lakes, Concert Mistakes, and Séances with Darwin


Missing Lakes, Concert Mistakes, and Séances with Darwin
A reservoir of photo ops. smoke316 via Instagram

Quote of the Week

“The [Moscow] police’s actions, I think, have been pretty lenient…”

— An opponent of the Moscow protests, moments before his arrest

Free Food for Moscow, Free Advice for Darwin

1. Welcome to Dead Sea, St. Petersburg. Normally, Lazurnoye Lake is right what it says on the tin: an azure lake. However, this summer the lake has evaporated, and along with it some Petersburgers’ hopes for a picturesque weekend getaway. Still, one man’s missing lake is another man’s sea of opportunities. Instagrammers are flocking to the former lake, posing with clever captions like “At the bottom of the lake.” And plenty of visitors come to admire the sky, which, unlike the nonexistent lake, is still very much azure.

The priest who got Darwin to repent (allegedly)
On the origins of bad jokes. / Telekanal “SPAS”

2. Charles Darwin repents! While in London, a Russian priest visited Darwin’s grave. He asked Darwin’s tombstone if he still believed in evolution. To the priest’s shock, Darwin replied: “Father, do not be tempted by my theory… I put forward this hypothesis, which I now repent.” If this were true, Darwin would have joined the ranks of those spiritually reborn after talking to Russian priests. But as it happens, this is not true. The priest drew raised eyebrows and eventually had to clarify that he was joking. Can jokes win Darwin Awards?

Shashlyk Live promo pic
Shashlyki and rock: the new bread and circuses? / Medialeaks

3. Where there’s (barbeque) smoke… August 3 and 4 saw the “Shashlyk Live” rock festival in Moscow’s Gorky Park. Attendees heard legendary rockstars for free, while local restaurants served up a whopping 12,500 portions of shashlyki. But despite the meat, there was something fishy about it all. None of the headliners knew they were invited. The city claimed afterwards it had more attendees than Coachella. Most importantly, “Shashlik Live” was announced just two days before a planned protest, eliciting suspicion it was grilled up to lure away potential protestors. As they say, there’s no such thing as a free lunch.


In Odder News

  • A dedicated fisherman caught a 4-foot-long pike (that’s 130 cm for you non-Americans) in the Ob River. This 30-pound (13.5 kilo) fish isn’t fishing for compliments.
Big pike fish
We like pike. / Dmitri Giss
  • The saddest cat in Moscow needs a home! He sure has a home in our hearts.
Filya, the saddest cat in Moscow
Mood after a long day at work. / zverikivdar
  • Tank man, meet Olga. Meduza profiles the 17-year-old girl who made headlines reading the Russian constitution to riot police in Moscow. (Headline credits to David Edwards.)
Olga Misik
Olga Misik in the now-iconic photo. / Alexei Abanin

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

Marooned in Moscow

Marooned in Moscow

This gripping autobiography plays out against the backdrop of Russia's bloody Civil War, and was one of the first Western eyewitness accounts of life in post-revolutionary Russia. Marooned in Moscow provides a fascinating account of one woman's entry into war-torn Russia in early 1920, first-person impressions of many in the top Soviet leadership, and accounts of the author's increasingly dangerous work as a journalist and spy, to say nothing of her work on behalf of prisoners, her two arrests, and her eventual ten-month-long imprisonment, including in the infamous Lubyanka prison. It is a veritable encyclopedia of life in Russia in the early 1920s.
Steppe / Степь

Steppe / Степь

This is the work that made Chekhov, launching his career as a writer and playwright of national and international renown. Retranslated and updated, this new bilingual edition is a super way to improve your Russian.
The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
Faith & Humor: Notes from Muscovy

Faith & Humor: Notes from Muscovy

A book that dares to explore the humanity of priests and pilgrims, saints and sinners, Faith & Humor has been both a runaway bestseller in Russia and the focus of heated controversy – as often happens when a thoughtful writer takes on sacred cows. The stories, aphorisms, anecdotes, dialogues and adventures in this volume comprise an encyclopedia of modern Russian Orthodoxy, and thereby of Russian life.
At the Circus

At the Circus

This wonderful novella by Alexander Kuprin tells the story of the wrestler Arbuzov and his battle against a renowned American wrestler. Rich in detail and characterization, At the Circus brims with excitement and life. You can smell the sawdust in the big top, see the vivid and colorful characters, sense the tension build as Arbuzov readies to face off against the American.
The Moscow Eccentric

The Moscow Eccentric

Advance reviewers are calling this new translation "a coup" and "a remarkable achievement." This rediscovered gem of a novel by one of Russia's finest writers explores some of the thorniest issues of the early twentieth century.
Survival Russian

Survival Russian

Survival Russian is an intensely practical guide to conversational, colloquial and culture-rich Russian. It uses humor, current events and thematically-driven essays to deepen readers’ understanding of Russian language and culture. This enlarged Second Edition of Survival Russian includes over 90 essays and illuminates over 2000 invaluable Russian phrases and words.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
22 Russian Crosswords

22 Russian Crosswords

Test your knowledge of the Russian language, Russian history and society with these 22 challenging puzzles taken from the pages of Russian Life magazine. Most all the clues are in English, but you must fill in the answers in Russian. If you get stumped, of course all the puzzles have answers printed at the back of the book.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
73 Main Street, Suite 402
Montpelier VT 05602

802-223-4955