August 10, 2017

Eating, Drinking, and Putin's New Look


Eating, Drinking, and Putin's New Look
Gourmet Delicacies and the Great Beyond

1. If you’re craving a refreshing summer beverage, how about a nice, cool glass of black sludge from a broken drainage pipe? When an underground drain started pouring a stinky substance onto Sochi’s Chkalovsky Beach, most sunbathers didn’t automatically think “drinking water.” After a city spokesperson revealed that that’s exactly what it was (although in untreated form), some Internet tricksters offered city officials a sip. “Potable” is all relative, it turns out.

2. Turkish tomatoes and French cheese are all but a distant memory. A poll by the Romir research company shows that two-thirds of Russians have gotten used to the domestic substitutes for most foods that are no longer imported. Though a few have noted lower-quality meat and dairy products, most Russians polled haven’t observed significant changes in food quality in the past year – a shift from 2015, when the initial ban on some foreign food imports caused some upset stomachs.

3. Death is complicated enough. To ease the burden, the Kremlin is amending legislation to increase access to funeral services and simplify the paperwork for burials. Varying costs for the same services, and the presence of “gray agents” who charge 10-15 times higher rates, have led to the market being described as “chaos.” The goal is to extend the quality and accessibility of services offered in Moscow into the regions and to make the process “civilized and comfortable” – at least, as much as such an event can ever be.  

In Odder News

  • Camel racing. Camel milk. Camel exports. Camel attacks? All this and more in Siberia’s industry with the bumpy beasts of burden.
  • A mass brawl broke out on a Moscow construction site, involving around 40 workers and sending six to the hospital. The quarrel started simply enough, but eventually, a straw broke the camel’s back.
Quote of the Week

“He couldn't catch it for some time...but got his own way in the end.”
—The President's spokesperson Dmitry Peskov on Putin’s underwater hunt for a single pike, which allegedly lasted two hours.

Want more where this comes from? Give your inbox the gift of TWERF, our Thursday newsletter on the quirkiest, obscurest, and Russianest of Russian happenings of the week.

Like this post? Get a weekly email digest + member-only deals

Some of Our Books

The Frogs Who Begged for a Tsar

The Frogs Who Begged for a Tsar

The fables of Ivan Krylov are rich fonts of Russian cultural wisdom and experience – reading and understanding them is vital to grasping the Russian worldview. This new edition of 62 of Krylov’s tales presents them side-by-side in English and Russian. The wonderfully lyrical translations by Lydia Razran Stone are accompanied by original, whimsical color illustrations by Katya Korobkina.
Davai! The Russians and Their Vodka

Davai! The Russians and Their Vodka

In this comprehensive, quixotic and addictive book, Edwin Trommelen explores all facets of the Russian obsession with vodka. Peering chiefly through the lenses of history and literature, Trommelen offers up an appropriately complex, rich and bittersweet portrait, based on great respect for Russian culture.
White Magic

White Magic

The thirteen tales in this volume – all written by Russian émigrés, writers who fled their native country in the early twentieth century – contain a fair dose of magic and mysticism, of terror and the supernatural. There are Petersburg revenants, grief-stricken avengers, Lithuanian vampires, flying skeletons, murders and duels, and even a ghostly Edgar Allen Poe.
Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

Life Stories: Original Fiction By Russian Authors

The Life Stories collection is a nice introduction to contemporary Russian fiction: many of the 19 authors featured here have won major Russian literary prizes and/or become bestsellers. These are life-affirming stories of love, family, hope, rebirth, mystery and imagination, masterfully translated by some of the best Russian-English translators working today. The selections reassert the power of Russian literature to affect readers of all cultures in profound and lasting ways. Best of all, 100% of the profits from the sale of this book are going to benefit Russian hospice—not-for-profit care for fellow human beings who are nearing the end of their own life stories.
Moscow and Muscovites

Moscow and Muscovites

Vladimir Gilyarovsky's classic portrait of the Russian capital is one of Russians’ most beloved books. Yet it has never before been translated into English. Until now! It is a spectactular verbal pastiche: conversation, from gutter gibberish to the drawing room; oratory, from illiterates to aristocrats; prose, from boilerplate to Tolstoy; poetry, from earthy humor to Pushkin. 
93 Untranslatable Russian Words

93 Untranslatable Russian Words

Every language has concepts, ideas, words and idioms that are nearly impossible to translate into another language. This book looks at nearly 100 such Russian words and offers paths to their understanding and translation by way of examples from literature and everyday life. Difficult to translate words and concepts are introduced with dictionary definitions, then elucidated with citations from literature, speech and prose, helping the student of Russian comprehend the word/concept in context.
Russia Rules

Russia Rules

From the shores of the White Sea to Moscow and the Northern Caucasus, Russian Rules is a high-speed thriller based on actual events, terrifying possibilities, and some really stupid decisions.
Murder and the Muse

Murder and the Muse

KGB Chief Andropov has tapped Matyushkin to solve a brazen jewel heist from Picasso’s wife at the posh Metropole Hotel. But when the case bleeds over into murder, machinations, and international intrigue, not everyone is eager to see where the clues might lead.
A Taste of Russia

A Taste of Russia

The definitive modern cookbook on Russian cuisine has been totally updated and redesigned in a 30th Anniversary Edition. Layering superbly researched recipes with informative essays on the dishes' rich historical and cultural context, A Taste of Russia includes over 200 recipes on everything from borshch to blini, from Salmon Coulibiac to Beef Stew with Rum, from Marinated Mushrooms to Walnut-honey Filled Pies. A Taste of Russia shows off the best that Russian cooking has to offer. Full of great quotes from Russian literature about Russian food and designed in a convenient wide format that stays open during use.

About Us

Russian Life is a publication of a 30-year-young, award-winning publishing house that creates a bimonthly magazine, books, maps, and other products for Russophiles the world over.

Latest Posts

Our Contacts

Russian Life
PO Box 567
Montpelier VT 05601-0567

802-223-4955